The Tales of an Infinite Regressor - Chapter 152

Only Web ????????? .???

——————

——————

Bab 152

────────

Ahli Strategi IV

4

Mari kita bicara tentang Oh Dokseo sejenak.

5

Oh Dokseo adalah seorang gadis sastrawan.

Dan seperti semua gadis sastra, dia berharap bahwa ada sesuatu yang “istimewa” di dunia ini di luar manusia biasa.

Tentu saja, itu harapan yang sia-sia.

Banyak gadis sastra biasanya menyerah pada harapan seperti itu secara diam-diam setelah dipukul tiga kali oleh pengkhianatan, intrik, dan keegoisan kolektif antara usia 15 dan 25 tahun.

Tidak ada sekolah sihir di dunia ini, tidak ada pesta debutan yang indah untuk para wanita bangsawan, dan tidak ada organisasi rahasia yang secara rutin mengadakan pertemuan di bar-bar di gang belakang yang kumuh (meskipun ada organisasi yang menjual bubuk putih misterius atau permen karet fantasi).

Kenyataanya sekasar ini.

Sekarang, seorang gadis sastra khas di Korea akan siap menerima sekolah sihir sebagai perguruan tinggi, pesta debutan sebagai MT, dan organisasi rahasia sebagai aktivitas SNS.

Itu bukan tugas yang sulit.

Anak-anak yang membaca seri Harry Potter saat mereka masih kecil melewati fase antara kelas lima dan enam sekolah dasar, berpikir, “Hah? Surat penerimaan Hogwarts agak… terlambat untukku…?” Mereka melewati tahap penyangkalan, yang dialami kebanyakan orang sebagai proses tumbuh kembang yang sulit.

Oh Dokseo tidak biasa.

“Tidak. Dunia ini salah.”

Oh Dokseo telah memikirkan hal ini sejak dia masih kecil.

Di taman bermain sekolah yang dirancang menyerupai gurun, dia lebih suka berjalan di tempat teduh daripada di bawah sinar matahari.

“Penyihir itu ada. Organisasi rahasia itu ada. Kekuatan jahat yang mengancam dunia itu ada, begitu pula para rasul keadilan yang melawan mereka. Dan tentu saja, dewa yang mengawasi semua ini ada.”

Oh Dokseo dengan rela meninggalkan kenyataan dan memilih fantasi.

Itu adalah pilihan yang mudah baginya. Lagi pula, mengapa ia harus melepaskan fantasinya hanya karena itu tidak “realistis”?

Apa sih hebatnya urusan manusia yang “realistis”?

Bukankah mereka hanya penuh dengan kecemburuan kecil, kedengkian, kecenderungan meremehkan orang lain karena bakat mereka sendiri yang lebih rendah dibandingkan dengan keinginan mereka, kebencian terhadap keluarga, kelaparan, permainan kata-kata, dan persahabatan palsu?

“Tidak, aku membencinya.”

Yang membuat Oh Dokseo merasa paling mual adalah betapa mudahnya orang melupakan tindakan mereka sendiri.

“Kamu berjanji tidak akan berbohong lagi terakhir kali. Mengapa kamu melakukannya lagi?”

“Janji? Kapan?”

“Terakhir kali. Beberapa bulan yang lalu, kita ngobrol di dekat alat pemurni air di toilet akademi.”

Oh Dokseo memiliki ingatan yang luar biasa dibandingkan dengan teman-temannya sejak dia masih muda.

Itu memang sifatnya. Dia bisa dengan mudah mengingat dialog karakter dari buku yang pernah dibacanya. Kenyataannya, dia dengan cermat mengingat setiap kata dan gerakan yang diucapkan orang.

Sama seperti otak yang memiliki spesialisasi dalam angka dan kalkulasi, Oh Dokseo juga memiliki kemampuan luar biasa dalam hal “perilaku manusia”.

“Saya tidak pernah melakukan hal itu.”

Orang lainnya tidak.

Janji. Pernyataan yang berani. Mengingkari janji. Melupakan.

“Realitas” yang terbentang di hadapan Oh Dokseo dengan setiap tarikan napasnya tak lebih dari sekumpulan manusia yang melupakan tindakan mereka sendiri di waktu sebenarnya.

Kalau saja Oh Dokseo memiliki tingkat ekspresi yang sama di masa kecilnya seperti sekarang, dia pasti akan mengatakan ini:

“Kelupaan tidak ada bedanya dengan kematian. Apa yang terlupakan tidak ada.”

“Lalu siapakah orang-orang nyata ini?”

“Sebuah parade karnaval yang berpura-pura ‘hidup’ namun terus menerus membunuh diri mereka sendiri sedikit demi sedikit tanpa menyadarinya?”

Saat menyadari hal ini, Oh Dokseo merasa merinding.

Itu mengerikan.

Ya, seluruh dunia mengubur dirinya hidup-hidup. Semua manusia adalah kanibal yang memakan diri mereka sendiri.

“Saya membencinya.”

Oh Dokseo ingin melarikan diri.

“Saya tidak ingin mati.”

Jadi, dia melarikan diri.

Dibandingkan dengan kenyataan, fantasi—ah, fantasi selalu cemerlang.

Dalam ciptaan, orang selalu bisa menjadi lebih hebat.

Tokoh-tokoh dalam novel tidak pernah “melupakan” apa yang mereka katakan dan lakukan. Apa yang mereka lakukan di bab 30 masih teringat dengan jelas di bab 300.

Bagi Oh Dokseo, karakter fiksi ini terasa lebih “manusiawi”.

Makhluk yang mengingat. Makhluk yang bisa diajak bicara. Jadi, makhluk yang bisa bertanggung jawab dan memaafkan.

Ya, Oh Dokseo hanya memiliki standar yang sedikit lebih tinggi untuk apa artinya menjadi “manusia.”

“Orang-orang ini masih hidup.”

Hati gadis sastra itu terbelah dua. Kebencian tak berujung pada manusia berdasarkan kenyataan. Dan kasih sayang tak berujung pada manusia berdasarkan fiksi.

“Dunia ini kotor.”

“Karakternya lebih manusiawi.”

“Selama aku tidak melepaskan kepercayaanku pada karakter-karakter itu, mereka bisa tetap ada, meski hanya di hatiku.”

Di tengah pertentangan hebat antara belahan kiri dan kanan hatinya, Oh Dokseo makin larut dalam keyakinannya pada “sesuatu selain kenyataan.”

Seperti diketahui semua orang, keyakinan manusia biasa jarang membuahkan hasil.

Only di- ????????? dot ???

“Hah? Apa? Apa aku benar-benar menyimpan novel ini di favoritku?”

Oh Dokseo tidak biasa.

“Coba kita lihat. Judulnya adalah….”

Lima belas hari sebelum dipanggil paksa ke Stasiun Busan.

『Sudut Pandang Regresor Mahatahu』?

Sebuah keajaiban terjadi padanya.

6

Kembali ke masa sekarang.

Pada suatu malam ketika burung jalak menangis, aku menatap Oh Dokseo dan menjawab.

“Ya, Dokseo. Sejak awal, kamu ditunjuk sebagai gadis kuil oleh [Admin All-Play].”

“…Ah.”

“Dalam kebanyakan novel, tokoh utamanya dirasuki oleh sebuah buku atau permainan tanpa alasan atau penjelasan apa pun. Namun di dunia ini, di balik setiap kejadian yang terjadi ‘tanpa alasan’ atau ‘tanpa penjelasan’, selalu ada anomali.”

Dengan kata lain,

“Novel 『Omniscient Regressor’s Viewpoint』 yang kamu kira baru saja kamu baca… bukan sekadar novel biasa. Itu jelas bukan suatu kebetulan. Itu adalah hadiah yang diberikan kepadamu oleh dewa alien bernama The Admin of All-Play――.”

Hadiah yang diberikan kepada gadis kuil yang paling disukai dalam anomali tersebut.

“――Itu bukti bahwa kau adalah wakil dewa alien. Kau adalah manusia yang dipilih oleh dewa alien.”

“…..”

“Di mata Admin All-Play, kamu mungkin yang paling cocok menjadi gadis kuil di bumi ini. Sebenarnya, anomali tidak memiliki kemampuan penilaian seperti manusia.”

Burung jalak itu terdiam.

Ekspresi Oh Dokseo sungguh aneh. Itu adalah wajah seseorang yang tidak tahu apakah harus senang atau sedih.

Setelah menggerakkan bibirnya beberapa kali, Oh Dokseo berbicara.

“…Jadi, apakah itu berarti dewa alien itu juga mendengarkan pembicaraan kita?”

“Ya. Tapi kamu tidak perlu terlalu khawatir tentang hal itu.”

“Mengapa?”

“Seperti yang telah saya katakan sebelumnya, anomali tidak memiliki penilaian seperti manusia. Standar nilai dan organ sensoriknya berbeda. Istilah ‘mendengarkan’ bahkan tidak berlaku.”

Aku menunjuk ke ransel Oh Dokseo.

Di dalamnya ada laptop yang diberikan kepadanya oleh Admin All-Play.

“Ketika kita memulai giliran ini, kita menetapkan bahwa dunia ini adalah ‘siaran permainan’. Waktu yang kita habiskan untuk mengobrol sekarang sesuai dengan waktu istirahat setelah siaran berakhir. Selama kita mempertahankan format siaran permainan, dewa alien tidak akan menggolongkan obrolan pribadi kita sebagai sesuatu yang bermakna.”

“Ah….”

“Oh, begitu,” gumam Oh Dokseo.

Tetapi jelas bahwa ini bukan topik yang ingin dibahasnya.

Sejak tadi bibir Oh Dokseo berkedut, seolah ragu mengatakan sesuatu.

“…Ngomong-ngomong, Tuan.”

“Ya?”

“Dalam 『Omniscient Regressor’s Viewpoint』, disebutkan bahwa Anda adalah seorang regressor dan merinci apa yang Anda alami di setiap giliran. Jika itu ditulis oleh dewa alien dan ditunjukkan kepada saya, maka Admin All-Play tahu bahwa Anda adalah seorang regressor….”

“Ya, mereka akan melakukannya.”

“……!”

Napas Oh Dokseo tercekat.

“Bukankah itu hal yang besar? Keuntungan terbesar menjadi seorang regressor adalah musuh-musuhmu tidak tahu bahwa kamu adalah seorang regressor. Namun jika dewa alien itu tahu…!”

“Sejak awal, Admin All-Play agak keberatan dengan kemunduran saya. Anda bisa melihatnya hanya dengan ‘laptop’ yang diberikan kepada Anda.”

Putaran ke-135.

Setelah giliran yang berakhir dengan kehancuran karena game logout, entah mengapa item laptop mulai muncul di sisiku setiap kali aku mundur.

Baca Hanya _????????? .???

Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ

Maksudnya [Admin All-Play] terus menerus mendekati saya di semua kesempatan.

“Tapi kekuatan dewa alien itu tidak sempurna. Aku juga melawan The Admin of All-Play.”

“Menolak…? Apa maksudmu?”

“Sudut Pandang Regresor Mahatahu. Serialisasi novel yang Anda baca berjalan terlalu lambat. Ada jeda waktu sekitar 500 hingga 600 putaran antara ‘realitas’ saya dan ‘novel’ itu.”

Ini adalah putaran ke-593.

Sementara itu, bagian ceritaku yang dibaca Oh Dokseo dalam 『Omniscient Regressor’s Viewpoint』 baru sampai pada putaran ke-33.

Karena itu,

“Mari kita bandingkan [Admin All-Play] dengan seorang hacker. Jadi, entitas itu dengan tekun berusaha meretas keberadaan saya.”

“Oh!”

——————

——————

“Namun sejauh ini, kemajuan peretasan hanya sekitar 5 persen. Entitas tersebut mungkin berusaha keras untuk mengartikan saya sebagai regressor, tetapi bahkan jika ia mengumpulkan data dari putaran ke-33, ia tidak akan dapat memahami saya pada putaran ke-593.”

“Wah, lega rasanya. Kalau begitu masih banyak waktu….”

Oh Dokseo mendesah lega.

“Tapi kita juga tidak boleh lengah. Admin All-Play perlahan dan pasti memperluas cengkeramannya ke arahku.”

“Ah, ya. Itu jelas, tapi….”

“Dokseo, fakta bahwa kamu baru mulai terbangun dengan sungguh-sungguh dari giliran ke-555 dan seterusnya juga merupakan indikasi bahwa [Admin All-Play] sudah sedekat itu denganku.”

“Eh, benarkah?”

Aku mengangguk.

Mengapa ‘pemilik buku’ Oh Dokseo, bukan pada putaran pertama, melainkan sejak putaran ke-555 dan seterusnya, mulai menyadari kekuatannya?

Mengapa aku, sang ‘regresor’ dan Oh Dokseo, sang ‘pemilik buku’ dipanggil ke ruang bawah tanah tutorial Stasiun Busan di saat yang bersamaan?

Suatu kebetulan yang menentang kemungkinan ekstrem?

Tidak, itu disengaja.

Segala sesuatu adalah hasil desain.

“Saat aku mencoba mengalahkan dewa alien, [Admin All-Play] mencoba menaklukkanku dengan segala cara. Itulah sebabnya, Dokseo, salah satu alasan kau dipilih sebagai wakil dewa alien adalah karena titik awalmu sama dengan titik awalku.”

“……!”

“Lalu, ‘Administrator All-Play’ ingin mengganggu saya secepat dan seefektif mungkin.”

Oh Dokseo terkejut.

“Jadi, apakah itu berarti… bahwa sebagai ‘Pemilik Buku,’ saya seharusnya ikut campur dengan Anda, seorang ‘Regresor,’ menghalangi Anda, atau mencuri kesempatan Anda? Apakah itu rencana [Administrator All-Play]?”

“Tepat.”

“Jadi, kau dan aku sebenarnya ditakdirkan menjadi musuh, bukan sekutu?”

Mari kita mengingat kembali.

Pada giliran ke-555, saat Oh Dokseo pertama kali menemuiku sebagai Pemilik Buku, anak ini sama sekali tidak memberi kesan yang baik padaku.

[Oh Dokseo: Itu dia. Tokoh utama dunia ini. Nama sandi: Dokter Jang.]

[Oh Dokseo: Dokter Jang adalah tokoh utama yang telah mengalami beberapa kemunduran. Dia kejam dan tidak berperasaan.]

Sebenarnya, dia waspada terhadapku.

[Oh Dokseo: Dia adalah seorang regressor yang hidup hanya untuk membalas dendam terhadap monster. Dia hanya orang gila, contoh khas seseorang yang hidup hanya karena belum mati…]

[Oh Dokseo: Dia benar-benar gila. Jika dia melihat sesuatu yang mencurigakan, dia mungkin akan membunuhku. Sebaiknya tangani dia dengan hati-hati.]

Oh Dokseo benar-benar percaya bahwa dia mungkin akan terbunuh oleh tanganku. Dia bahkan siap mengkhianatiku dan menusukku dari belakang jika diperlukan.

Mengapa demikian?

Alasannya sederhana.

“Oh Dokseo, 『Sudut Pandang Regresi Mahatahu』 yang ditulis oleh Dewa Alien membuatmu memiliki kesan itu terhadapku.”

“Ah…”

“Lebih tepatnya, Dewa Alien mungkin baru saja meretas regresi keempatku saat itu. Jadi, dia menilai karakterku, regresor yang dikenal sebagai Dokter Jang, dengan cara itu dan menerapkan penilaian itu kepadamu juga.”

Yah, bahkan Dewa Alien pun tidak mungkin mengantisipasi bahwa regresor gila yang dengan kejam membunuh monster di putaran sebelumnya akan berevolusi menjadi ‘orang seperti ini’ setelah 500 putaran.

[Administrator All-Play] menganalisis saya dari sudut pandang masa lalu dan memberikan tanggapan sesuai dengan itu.

Saat mereka memilih Oh Dokseo sebagai jagoan mereka, mereka menduga persaingan, ketidakpercayaan, dan kehancuran pada akhirnya akan terjadi antara Sang Pemilik Buku dan Sang Regresor.

Namun, sejak awal saya telah merusak proyek ambisius Dewa Alien.

“…Jadi, kamu dan aku menjadi sekutu benar-benar tidak terduga dari sudut pandang Dewa Alien?”

“Benar. Mereka tidak akan menduga bahwa aku akan begitu mudah menurunkan kewaspadaanku di hadapanmu.”

“Wow.”

“Aku yakin mereka benar-benar tercengang.”

Saya terkekeh.

[Administrator All-Play] memang pintar.

Bayangkan berada di posisi yang sama dengan Dewa Alien itu.

Anda perlu mendeklarasikan kemenangan dengan menghabiskan dunia dalam kehampaan, tetapi beberapa regresor terus berkata, ‘Satu putaran lagi!’ setiap kali permainan berakhir.

Mula-mula Anda mungkin berpikir, ‘Dia mungkin akan bosan dengan permainan itu pada akhirnya.’

Tetapi regresor gila ini terus mengatur ulang permainan pada putaran ke-200, ke-300, ke-400, dan ke-500.

Q) Bagaimana Anda bisa menyingkirkan regresor pembuat onar yang terkutuk ini?

A) Anda mengubah kehidupan regresor itu sendiri menjadi sebuah novel. Kemudian, Anda menciptakan seseorang yang membaca novel tersebut—seorang Pemilik Buku. Dengan cara ini, regresor kehilangan sifat ‘protagonis’, dan protagonis yang baru dinobatkan, Pemilik Buku, akhirnya menang.

Ini adalah strategi cerdik yang dirancang oleh [Administrator All-Play].

Itu sungguh cerdik yang tak dapat dipercaya.

Menggunakan klise untuk merampas keuntungan si regresor. Kalau bukan aku, aku pasti sudah jatuh ke dalam perangkap Dewa Alien.

Read Web ????????? ???

Orang yang dimaksudkan sebagai jebakan, Sang Pemilik Buku, gadis sastra Oh Dokseo, menatapku dengan mata agak cemas.

“Apakah kau tahu dari awal bahwa aku dipilih menjadi pendeta Dewa Alien?”

“Baiklah, aku punya ide bagus.”

Aku mengangkat bahu.

“Saya menjadi yakin saat menyadari bahwa bab-bab dari 『Omniscient Regressor’s Viewpoint』 bertambah seiring dengan berjalannya giliran. Sangat jarang sesuatu memberikan pengaruh di berbagai giliran.”

“…Dan, kau tidak membunuhku?”

“Hmm?”

“Kenapa tidak? Sederhana saja.”

Oh Dokseo menundukkan kepalanya dan bergumam.

“Jika aku terhubung secara tidak sadar dengan Dewa Alien seperti terminal, maka kau bisa membunuhku setiap kali kau mundur. Itu akan menghilangkan potensi bahaya bagimu.”

“…”

“Mengapa kau tidak memilih cara yang paling sederhana? Terutama sekarang, saat kita sudah meminum ‘Pil Kebencian’ itu, yang membuat kita secara alami tidak percaya satu sama lain… Tidakkah kau pikir aku mungkin berpihak pada Dewa Alien dan mengkhianatimu di saat yang genting?”

Hmm.

Aku menggaruk daguku. Setelah berpikir bagaimana cara menjawabnya, aku hanya menjawab dengan jujur.

“Apa masalahnya dikhianati demi seorang regresor sampai-sampai kau membuat keributan seperti itu?”

“…Apa?”

“Tidak apa-apa. Aku punya mentalitas yang kuat. Aku belum menceritakan ini padamu, tapi semua rekanku pernah mengkhianatiku setidaknya sekali. Ah, apakah kau ingin mendengar tentang saat wanita suci itu mencoba membunuhku? Itu luar biasa.”

“…? …?”

Samar-samar aku mendengar suara batuk sang santa dari kejauhan.

Aku tersenyum dan menepuk bahu Oh Dokseo.

“Oh Dokseo, lakukan saja apa yang kau mau.”

“…”

“Tidak seperti yang lain, aku diberi kesempatan yang hampir tak terbatas. Itu adalah berkah. Bahkan jika kau mengkhianatiku sepuluh atau dua puluh kali, aku masih memiliki kenangan tentang saat-saat ketika kau mempercayaiku seratus atau dua ratus kali. Bagaimana mungkin aku bisa melupakan itu?”

“…”

“Jika kali ini tidak berhasil, lain kali kita akan melakukannya dengan lebih baik. Aku terlalu mengenalmu untuk merasa kecewa padamu.”

Untuk sesaat, Oh Dokseo terdiam.

“Ya.”

Saat burung pipit mulai berkicau lagi di hutan, Oh Dokseo mengangkat tangannya dan menggenggam tangan yang kuletakkan di bahunya.

“Saya harap saya juga bisa membaca kata-kata itu di 『Sudut Pandang Omniscient Regressor』.”

“Tidakkah kamu pikir suatu hari nanti kamu akan melakukannya?”

“Ya… Mungkin saja. Mungkin saja.”

Oh Dokseo tersenyum cerah.

“Apa pun yang Dewa Alien pikirkan tentangku, itu tidak penting. Ingat, ini adalah sebuah janji.”

Dia mempererat genggamannya di tanganku.

“Akulah yang akan menyelamatkanmu, apa pun yang terjadi. Aku pasti akan mengeluarkanmu dari dunia terkutuk ini.”

Saya terkekeh.

Nak, kau orang ke-26 yang mengatakan sesuatu seperti itu kepadaku.

Dan aku memberinya balasanku yang ke 26.

“Baiklah. Aku mengandalkanmu.”

“Ya!”

Keesokan harinya, kami secara resmi memulai operasi untuk menjatuhkan [Administrator All-Play] ke dunia fana.

——————

——————

Only -Web-site ????????? .???