Pemburu Iblis Level Dewa - Chapter 223
Bab 223: Selokan
[TL: Asuka]
[PR: Abu]
selokan Vizima. Tempat gelap dan lembap yang dipenuhi bau tengik. Apa yang berdiri di depan setiap penjelajah adalah jurang yang membentang tanpa batas, dengan bahaya yang tak terhitung ada di dalamnya. Tiba-tiba, cahaya obor muncul di sudut, menyinari dinding retak yang dipenuhi lumut dan air limbah. Bayangan dilemparkan ke tanah, semakin lama semakin lama setiap saat.
Seseorang telah memasuki lorong. Mereka adalah kelompok beranggotakan empat orang yang terdiri dari tiga ksatria berbaju zirah perak dan seorang witcher dengan liontin ular berbisa yang tergantung di depan dadanya. Mereka berjalan dalam dua kelompok, memegang obor di tangan mereka. Kelompok itu berdiri di kedua sisi lorong, maju sepelan mungkin, langkah mereka sehening langkah kucing.
Aliran coklat tua mengalir di tengah jalan. Itu terdiri dari sisa makanan, kotoran, dan barang-barang aneh, seperti pakaian wanita, boneka robek, dan kaki meja. Itu tampak seperti aliran lendir cokelat, dan aliran itu memenuhi udara dengan bau busuk yang menjijikkan.
Penyihir itu mengangkat obor di dekat dinding kanan dan cahaya menyinari nomor yang dilukis di atasnya. Nomor itu semakin berlumpur, dan itu adalah bukti bahwa itu telah ada selama berabad-abad. Dia membuka peta dengan tangannya yang lain dan membandingkan nomor di dinding dengan lokasinya di peta.
Ksatria di sampingnya tiba-tiba berhenti di jalurnya setelah menginjak sesuatu. Warnanya coklat kekuningan, lengket, dan terasa hangat. Baunya juga sama buruknya dengan kotoran yang difermentasi.
“Selamat, Agor!” Zerrin dari seberang tertawa, dan itu memecah kesunyian.
Wajah Agor menjadi merah. Dia melihat tumpukan kotoran dan menahan tenggorokannya saat dia muntah. Pria malang itu hampir memuntahkan sarapannya. Baru sepuluh menit sejak mereka masuk ke selokan, tapi para ksatria sudah menginjak kotoran. “Dewa, tolong biarkan aku mati di medan perang. Di mana saja kecuali selokan!”
“Kesunyian!” Roy memberi isyarat, dan para ksatria diam.
Roy meninggalkan kesan mendalam pada mereka. Dia mungkin tidak memiliki fisik yang bagus, tapi dia lincah seperti iblis kecepatan. Mereka masih belum melupakan bagaimana dia membunuh sekelompok sesama ksatria mereka semudah mereka masih anak-anak. Pemimpin sebelumnya, Rudolf, kalah darinya dalam pertempuran yang adil juga. Ksatria hanya akan tunduk pada yang kuat, dan mereka menghormati sang witcher.
Roy berjongkok dan mengaduk kotoran dengan tongkat yang entah dari mana. Bau busuk selokan mengacaukan indra penciumannya, jadi dia tidak bisa membedakan jenis kotoran apa ini. Bukan manusia, itu pasti. Ia berhasil memisahkan beberapa tulang seukuran korek api dan sisa-sisa setengah ekor tikus. “Seekor monster baru saja datang. Tidak mungkin jauh.” Dia menyerahkan obor kepada Agorn dan mengeluarkan sebotol Thunderbolt. Sang witcher meminum semuanya, dan wajahnya dipenuhi dengan pembuluh darah hitam keunguan. Matanya mulai bersinar juga, seolah-olah dia adalah binatang buas.
Dia bersandar ke dinding dan berjalan berjinjit, langkahnya diam seperti langkah kucing. Para ksatria yang memegang obor tetap di tempat yang sama, menunggu sang witcher kembali.
Sekitar dua menit kemudian, Roy samar-samar bisa melihat sesuatu di depan. Itu adalah makhluk humanoid, tetapi kulitnya berwarna hijau, seolah-olah itu adalah mayat yang diambil dari dasar kolam. Lendir dan tanah keluar dari kulitnya, dan baunya seperti makanan busuk. Itu bukan selokan, tapi pasti baunya seperti itu. Makhluk itu berjongkok di selokan, punggungnya menghadap ke sang witcher. Ada sirip yang menonjol dari punggungnya, dan bahunya naik turun. Makhluk itu mengunyah dan mengunyah benda yang dipegangnya di tangannya.
“Seorang penenggelam.” Roy segera menyadari apa itu. Para penenggelam itu pemalu, tetapi mereka lebih kuat dan lebih cepat daripada kebanyakan manusia. Mereka adalah avengers yang memakan sisa sayuran dan bangkai dari tumpukan sampah. Selokan akan menjadi surga makanan bagi mereka. Kadang-kadang mereka akan menyergap pelancong dan wanita yang sedang mencuci pakaian mereka di tepi danau. Mereka kejam terhadap mereka yang lebih lemah dari mereka.
Roy tidak langsung menyerang. Almanak Makhluk telah mengatakan sesuatu seperti, ‘Makhluk lemah selalu datang berkelompok.’ Para penenggelam adalah monster seperti itu. Roy menarik napas dalam-dalam dan melihat ke kejauhan. Dia menunggu dalam diam beberapa saat dan memastikan bahwa tidak ada penenggelam lain di sekitarnya sebelum dia dengan hati-hati mengeluarkan Gabriel.
Dia menghitung dalam diam dan mengaktifkan Panah Terpandu. Penyihir muda itu membidik bagian belakang kepala penenggelam yang tidak berambut, dan perasaan gembira menggelegak di dalam dirinya. Sebuah siluet melengkung melalui selokan yang redup, dan bagian belakang kepala penenggelam itu meledak. Darah menghujani di belakangnya, dan itu jatuh di depan. Sebelum bisa menyentuh tanah, baut itu menembus kepalanya dan terbang keluar dari matanya.
‘Drowner tewas. EXP +20. Penyihir Tingkat 6 (1500/3500)’
Roy melihat batu darah yang ada padanya. Seperti yang diharapkan, dia tidak mendapatkan jiwa darinya. Itu juga membuktikan bahwa jiwa penenggelam telah berubah menjadi EXP. Dia mendekati mayat itu dan melihat apa yang disantap oleh si penenggelam—ayam mati dengan separuh tubuhnya dimakan. Kulit ayam itu terkorosi. Aku ingin tahu siapa yang membuang ini. “Kehidupan yang menyenangkan yang dia miliki. Tikus dan ayam.” Tidak heran selokan dipenuhi monster. Orang kaya kota membuang terlalu banyak makanan dan menyebabkan serangan ini.
Dia menyelipkan Gabriel dan mengamati tubuh si penenggelam sejenak. Dia berencana menggunakannya sebagai umpan untuk menarik lebih banyak penenggelam, tapi kemudian dia mungkin juga menarik sesuatu yang tidak bisa dia tangani sendiri. Sesaat ragu-ragu kemudian, dia menyerah pada rencana itu.
Para ksatria datang kepadanya beberapa saat kemudian. Mereka melihat penenggelam yang mati dan menelan ludah, lalu mereka berempat masuk lebih dalam ke selokan. Itu adalah tempat yang lembab, gelap, dan jorok, tetapi ada juga ekosistem di tempat itu. Selain tikus, hama, dan monster yang bersembunyi di kegelapan, selokan juga memiliki tanaman dan tumbuhan khusus yang tumbuh di dalamnya.
“Cortinarius…” Roy memperhatikan mereka yang berada di selokan. Mereka memiliki topi merah dan memiliki pola berbentuk tengkorak hitam di ujungnya. Itu sebesar telapak tangannya dan lebih tebal dari jamur lainnya. Batangnya ramping dan panjang. “Mereka tumbuh di tempat yang lembab dan dingin. Jamur yang indah, tetapi sedikit beracun. Itu bisa diubah menjadi ramuan yang menyembuhkan batuk rejan. Oh, panah. Bisa digunakan untuk menyembuhkan memar.”
Sang witcher sedang mencari makan seperti sedang berada di taman, tapi para ksatria terlihat ketakutan dan gelisah. Baunya adalah satu hal, tetapi yang lebih penting, mereka tidak pernah menjalani pelatihan apa pun di tempat berbahaya seperti ini. Yang mereka miliki hanyalah obor untuk menerangi area terbatas di sekitar mereka, dan mereka harus menjelajahi kegelapan tanpa mengetahui apa yang tersedia untuk mereka. Yang tidak diketahui selalu yang paling menakutkan bagi mereka. Mereka berharap monster akan muncul sehingga mereka bisa berperang, tetapi tidak ada apa-apa.
Selain aliran sungai yang mengalir, deru angin, kicauan binatang, dan suara-suara aneh yang muncul sesekali, tidak ada yang bisa mereka lihat. Itu membuat mereka gila.
Agorn maju selangkah dan berdiri di samping Roy. “Apakah Anda tidak takut, Tuan Roy?”
“Aku sudah mempersiapkan diri untuk ini,” bisik Roy, masih melihat sekeliling dengan waspada. “Saya tahu semua makhluk yang mungkin tinggal di selokan. Saya tahu bagaimana mereka menyerang dan di mana titik lemah mereka. Itulah yang harus dilakukan para penyihir.”
Agorn memohon, “Bisakah Anda memberi tahu kami apa yang mungkin kami hadapi selanjutnya?”
Roy mengangguk dan berbisik, “Penghuni selokan mirip dengan hewan yang hidup di hutan dan hutan belantara. Mereka semua teritorial. Monster yang setara satu sama lain akan membagi wilayah dan memilih wilayah mereka sendiri. Ingat penenggelam itu? Itu hanya tertinggal. Kami berada di wilayah tenggelam sekarang. Kita mungkin akan bertemu dengan saudara-saudaranya selanjutnya.”
Sebuah geraman aneh terdengar datang dari depan mereka. Roy melambat dan mengangkat panahnya. Para ksatria tidak punya waktu untuk memproses keterkejutan mereka. Selusin monster humanoid telanjang dengan kulit hijau, insang, dan sirip tiba-tiba muncul di hadapan mereka.
Mereka berkeliaran tanpa tujuan, tetapi cahaya obor menarik beberapa dari mereka. Mereka berbalik dan memelototi kelompok itu.
“Angkat busurmu!” Roy membidik. “Para penenggelam adalah mayat sampai batas tertentu. Mereka kebal terhadap pendarahan dan sebagian besar racun. Rasa sakit tidak akan menghentikan mereka, jadi kamu harus mengalahkan mereka dalam satu pukulan!” Roy menembak salah satu penenggelam di kepala, dan itu memicu kemarahan penenggelam lainnya. Mereka berteriak dan menyerbu ke arah kelompok itu.
Para ksatria menembak para penenggelam, tetapi bidikan mereka lebih buruk daripada sang witcher. Mereka hanya berhasil menembak monster di paha dan dada mereka. Para penenggelam akan berhenti sejenak, tetapi itu tidak menghentikan langkah mereka. Namun, Roy akan membunuh mereka pada saat berikutnya.
Dia melemparkan Quen dan mengangkat pedangnya. Penyihir muda itu menjentikkan pergelangan tangannya, dan bilahnya berputar. Dia menyerbu ke dalam kelompok penenggelam, dan serangan pertamanya menyapu udara, memotong para penenggelam yang mendekatinya menjadi dua. Dia kemudian meringkuk dan menusukkan pedangnya ke depan, menusuk dagu si penenggelam dan menghancurkan otaknya. Penyihir muda itu mengirim targetnya terbang bersama Aard dan menusukkan pedangnya ke tenggorokannya. Dia kemudian melemparkan Fear pada setiap penenggelam dan mengayunkan Gwyhyr ke udara. Sama seperti itu, dua penenggelam kehilangan kepala mereka.
Dia hanya bertarung beberapa saat, tetapi penyihir muda itu sudah bermandikan darah penenggelam. Gerakannya sederhana, tetapi seanggun tarian. Tarian yang mematikan.
Para ksatria berada dalam keadaan kesurupan untuk waktu yang lama. Akhirnya, mereka menghunus pedang mereka dan menyerbu ke dalam kelompok monster, bertarung bersama sang witcher.
***
***
Bab 223: Selokan
[TL: Asuka]
[PR: Abu]
selokan Vizima.Tempat gelap dan lembap yang dipenuhi bau tengik.Apa yang berdiri di depan setiap penjelajah adalah jurang yang membentang tanpa batas, dengan bahaya yang tak terhitung ada di dalamnya.Tiba-tiba, cahaya obor muncul di sudut, menyinari dinding retak yang dipenuhi lumut dan air limbah.Bayangan dilemparkan ke tanah, semakin lama semakin lama setiap saat.
Seseorang telah memasuki lorong.Mereka adalah kelompok beranggotakan empat orang yang terdiri dari tiga ksatria berbaju zirah perak dan seorang witcher dengan liontin ular berbisa yang tergantung di depan dadanya.Mereka berjalan dalam dua kelompok, memegang obor di tangan mereka.Kelompok itu berdiri di kedua sisi lorong, maju sepelan mungkin, langkah mereka sehening langkah kucing.
Aliran coklat tua mengalir di tengah jalan.Itu terdiri dari sisa makanan, kotoran, dan barang-barang aneh, seperti pakaian wanita, boneka robek, dan kaki meja.Itu tampak seperti aliran lendir cokelat, dan aliran itu memenuhi udara dengan bau busuk yang menjijikkan.
Penyihir itu mengangkat obor di dekat dinding kanan dan cahaya menyinari nomor yang dilukis di atasnya.Nomor itu semakin berlumpur, dan itu adalah bukti bahwa itu telah ada selama berabad-abad.Dia membuka peta dengan tangannya yang lain dan membandingkan nomor di dinding dengan lokasinya di peta.
Ksatria di sampingnya tiba-tiba berhenti di jalurnya setelah menginjak sesuatu.Warnanya coklat kekuningan, lengket, dan terasa hangat.Baunya juga sama buruknya dengan kotoran yang difermentasi.
“Selamat, Agor!” Zerrin dari seberang tertawa, dan itu memecah kesunyian.
Wajah Agor menjadi merah.Dia melihat tumpukan kotoran dan menahan tenggorokannya saat dia muntah.Pria malang itu hampir memuntahkan sarapannya.Baru sepuluh menit sejak mereka masuk ke selokan, tapi para ksatria sudah menginjak kotoran.“Dewa, tolong biarkan aku mati di medan perang.Di mana saja kecuali selokan!”
“Kesunyian!” Roy memberi isyarat, dan para ksatria diam.
Roy meninggalkan kesan mendalam pada mereka.Dia mungkin tidak memiliki fisik yang bagus, tapi dia lincah seperti iblis kecepatan.Mereka masih belum melupakan bagaimana dia membunuh sekelompok sesama ksatria mereka semudah mereka masih anak-anak.Pemimpin sebelumnya, Rudolf, kalah darinya dalam pertempuran yang adil juga.Ksatria hanya akan tunduk pada yang kuat, dan mereka menghormati sang witcher.
Roy berjongkok dan mengaduk kotoran dengan tongkat yang entah dari mana.Bau busuk selokan mengacaukan indra penciumannya, jadi dia tidak bisa membedakan jenis kotoran apa ini.Bukan manusia, itu pasti.Ia berhasil memisahkan beberapa tulang seukuran korek api dan sisa-sisa setengah ekor tikus.“Seekor monster baru saja datang.Tidak mungkin jauh.” Dia menyerahkan obor kepada Agorn dan mengeluarkan sebotol Thunderbolt.Sang witcher meminum semuanya, dan wajahnya dipenuhi dengan pembuluh darah hitam keunguan.Matanya mulai bersinar juga, seolah-olah dia adalah binatang buas.
Dia bersandar ke dinding dan berjalan berjinjit, langkahnya diam seperti langkah kucing.Para ksatria yang memegang obor tetap di tempat yang sama, menunggu sang witcher kembali.
Sekitar dua menit kemudian, Roy samar-samar bisa melihat sesuatu di depan.Itu adalah makhluk humanoid, tetapi kulitnya berwarna hijau, seolah-olah itu adalah mayat yang diambil dari dasar kolam.Lendir dan tanah keluar dari kulitnya, dan baunya seperti makanan busuk.Itu bukan selokan, tapi pasti baunya seperti itu.Makhluk itu berjongkok di selokan, punggungnya menghadap ke sang witcher.Ada sirip yang menonjol dari punggungnya, dan bahunya naik turun.Makhluk itu mengunyah dan mengunyah benda yang dipegangnya di tangannya.
“Seorang penenggelam.” Roy segera menyadari apa itu.Para penenggelam itu pemalu, tetapi mereka lebih kuat dan lebih cepat daripada kebanyakan manusia.Mereka adalah avengers yang memakan sisa sayuran dan bangkai dari tumpukan sampah.Selokan akan menjadi surga makanan bagi mereka.Kadang-kadang mereka akan menyergap pelancong dan wanita yang sedang mencuci pakaian mereka di tepi danau.Mereka kejam terhadap mereka yang lebih lemah dari mereka.
Roy tidak langsung menyerang.Almanak Makhluk telah mengatakan sesuatu seperti, ‘Makhluk lemah selalu datang berkelompok.’ Para penenggelam adalah monster seperti itu.Roy menarik napas dalam-dalam dan melihat ke kejauhan.Dia menunggu dalam diam beberapa saat dan memastikan bahwa tidak ada penenggelam lain di sekitarnya sebelum dia dengan hati-hati mengeluarkan Gabriel.
Dia menghitung dalam diam dan mengaktifkan Panah Terpandu.Penyihir muda itu membidik bagian belakang kepala penenggelam yang tidak berambut, dan perasaan gembira menggelegak di dalam dirinya.Sebuah siluet melengkung melalui selokan yang redup, dan bagian belakang kepala penenggelam itu meledak.Darah menghujani di belakangnya, dan itu jatuh di depan.Sebelum bisa menyentuh tanah, baut itu menembus kepalanya dan terbang keluar dari matanya.
‘Drowner tewas.EXP +20.Penyihir Tingkat 6 (1500/3500)’
Roy melihat batu darah yang ada padanya.Seperti yang diharapkan, dia tidak mendapatkan jiwa darinya.Itu juga membuktikan bahwa jiwa penenggelam telah berubah menjadi EXP.Dia mendekati mayat itu dan melihat apa yang disantap oleh si penenggelam—ayam mati dengan separuh tubuhnya dimakan.Kulit ayam itu terkorosi.Aku ingin tahu siapa yang membuang ini.“Kehidupan yang menyenangkan yang dia miliki.Tikus dan ayam.” Tidak heran selokan dipenuhi monster.Orang kaya kota membuang terlalu banyak makanan dan menyebabkan serangan ini.
Dia menyelipkan Gabriel dan mengamati tubuh si penenggelam sejenak.Dia berencana menggunakannya sebagai umpan untuk menarik lebih banyak penenggelam, tapi kemudian dia mungkin juga menarik sesuatu yang tidak bisa dia tangani sendiri.Sesaat ragu-ragu kemudian, dia menyerah pada rencana itu.
Para ksatria datang kepadanya beberapa saat kemudian.Mereka melihat penenggelam yang mati dan menelan ludah, lalu mereka berempat masuk lebih dalam ke selokan.Itu adalah tempat yang lembab, gelap, dan jorok, tetapi ada juga ekosistem di tempat itu.Selain tikus, hama, dan monster yang bersembunyi di kegelapan, selokan juga memiliki tanaman dan tumbuhan khusus yang tumbuh di dalamnya.
“Cortinarius…” Roy memperhatikan mereka yang berada di selokan.Mereka memiliki topi merah dan memiliki pola berbentuk tengkorak hitam di ujungnya.Itu sebesar telapak tangannya dan lebih tebal dari jamur lainnya.Batangnya ramping dan panjang.“Mereka tumbuh di tempat yang lembab dan dingin.Jamur yang indah, tetapi sedikit beracun.Itu bisa diubah menjadi ramuan yang menyembuhkan batuk rejan.Oh, panah.Bisa digunakan untuk menyembuhkan memar.”
Sang witcher sedang mencari makan seperti sedang berada di taman, tapi para ksatria terlihat ketakutan dan gelisah.Baunya adalah satu hal, tetapi yang lebih penting, mereka tidak pernah menjalani pelatihan apa pun di tempat berbahaya seperti ini.Yang mereka miliki hanyalah obor untuk menerangi area terbatas di sekitar mereka, dan mereka harus menjelajahi kegelapan tanpa mengetahui apa yang tersedia untuk mereka.Yang tidak diketahui selalu yang paling menakutkan bagi mereka.Mereka berharap monster akan muncul sehingga mereka bisa berperang, tetapi tidak ada apa-apa.
Selain aliran sungai yang mengalir, deru angin, kicauan binatang, dan suara-suara aneh yang muncul sesekali, tidak ada yang bisa mereka lihat.Itu membuat mereka gila.
Agorn maju selangkah dan berdiri di samping Roy.“Apakah Anda tidak takut, Tuan Roy?”
“Aku sudah mempersiapkan diri untuk ini,” bisik Roy, masih melihat sekeliling dengan waspada.“Saya tahu semua makhluk yang mungkin tinggal di selokan.Saya tahu bagaimana mereka menyerang dan di mana titik lemah mereka.Itulah yang harus dilakukan para penyihir.”
Agorn memohon, “Bisakah Anda memberi tahu kami apa yang mungkin kami hadapi selanjutnya?”
Roy mengangguk dan berbisik, “Penghuni selokan mirip dengan hewan yang hidup di hutan dan hutan belantara.Mereka semua teritorial.Monster yang setara satu sama lain akan membagi wilayah dan memilih wilayah mereka sendiri.Ingat penenggelam itu? Itu hanya tertinggal.Kami berada di wilayah tenggelam sekarang.Kita mungkin akan bertemu dengan saudara-saudaranya selanjutnya.”
Sebuah geraman aneh terdengar datang dari depan mereka.Roy melambat dan mengangkat panahnya.Para ksatria tidak punya waktu untuk memproses keterkejutan mereka.Selusin monster humanoid telanjang dengan kulit hijau, insang, dan sirip tiba-tiba muncul di hadapan mereka.
Mereka berkeliaran tanpa tujuan, tetapi cahaya obor menarik beberapa dari mereka.Mereka berbalik dan memelototi kelompok itu.
“Angkat busurmu!” Roy membidik.“Para penenggelam adalah mayat sampai batas tertentu.Mereka kebal terhadap pendarahan dan sebagian besar racun.Rasa sakit tidak akan menghentikan mereka, jadi kamu harus mengalahkan mereka dalam satu pukulan!” Roy menembak salah satu penenggelam di kepala, dan itu memicu kemarahan penenggelam lainnya.Mereka berteriak dan menyerbu ke arah kelompok itu.
Para ksatria menembak para penenggelam, tetapi bidikan mereka lebih buruk daripada sang witcher.Mereka hanya berhasil menembak monster di paha dan dada mereka.Para penenggelam akan berhenti sejenak, tetapi itu tidak menghentikan langkah mereka.Namun, Roy akan membunuh mereka pada saat berikutnya.
Dia melemparkan Quen dan mengangkat pedangnya.Penyihir muda itu menjentikkan pergelangan tangannya, dan bilahnya berputar.Dia menyerbu ke dalam kelompok penenggelam, dan serangan pertamanya menyapu udara, memotong para penenggelam yang mendekatinya menjadi dua.Dia kemudian meringkuk dan menusukkan pedangnya ke depan, menusuk dagu si penenggelam dan menghancurkan otaknya.Penyihir muda itu mengirim targetnya terbang bersama Aard dan menusukkan pedangnya ke tenggorokannya.Dia kemudian melemparkan Fear pada setiap penenggelam dan mengayunkan Gwyhyr ke udara.Sama seperti itu, dua penenggelam kehilangan kepala mereka.
Dia hanya bertarung beberapa saat, tetapi penyihir muda itu sudah bermandikan darah penenggelam.Gerakannya sederhana, tetapi seanggun tarian.Tarian yang mematikan.
Para ksatria berada dalam keadaan kesurupan untuk waktu yang lama.Akhirnya, mereka menghunus pedang mereka dan menyerbu ke dalam kelompok monster, bertarung bersama sang witcher.
***
***