Tempat kami melangkah masuk adalah sebuah gua.

Atau lebih tepatnya, itu lebih mirip ……

“Danau bawah tanah yang sangat luas.”

Itu adalah gambar yang muncul di kepalaku.

Tapi, bukan hanya itu yang ada di tempat ini.

Saya bisa menemukan sisa-sisa peradaban di beberapa daerah.

Saya kira tempat ini mungkin bisa menjadi reruntuhan.

Saya bisa melihat beberapa jejak arsitektur menjulang dari lantai beraspal dan dinding batu.

Bagian dalam tempat ——— cerah.

Dindingnya ditutupi dengan batu yang memancarkan cahaya.

Melihat sumber cahaya, mereka tampak mirip dengan batu yang ditemukan di Reruntuhan Pabrik.

Saya kira orang bisa mengatakan bahwa itu pemandangan yang indah langsung dari fantasi ketika mereka melihat pemandangan seperti itu.

Namun, sekarang bukan waktunya untuk terpesona.

Itu karena……

[Gumumumumumu ……]

Di depan kami ———- ada bukit yang membentang ke kedua sisi.

Saya bisa melihat sosok yang sangat kecil berdiri di atasnya.

Mereka ditempatkan seolah-olah akan mengepung kita.

Memiliki kepala seekor anjing ……

Tapi tubuh humanoid.

Saya kira mereka itulah yang disebut Kobolds ya.

Namun, matanya berwarna hijau.

Mereka bukanlah monster bermata emas.

Pada saat itu, seolah-olah menanyakan arah ……

[M- Master-san ……]

Nyaki berteriak.

Ketika ada orang lain di sekitar, saya memperingatkan dia untuk tidak memanggil saya “Touka”.

Aku sudah menyuruhnya untuk menggunakan “Master” atau “Belzegia” saat dia memanggilku.

Sepertinya dia mengikuti kata-kataku dengan benar.

[I- Apa ada yang bisa Nyaki bantu, nya ……?]

Saat itulah itu terjadi.

Di balik bukit, seekor naga kecil (?) Terbang.

Memfokuskan pandangan saya pada makhluk yang muncul di depan kami, saya menjawab Nyaki.

[Tidak, tidak apa-apa. Untuk saat ini, salin saja apa yang saya lakukan. Angkat tangan untuk menunjukkan bahwa kita tidak bermusuhan.]

[U- Paham, nya.]

[Seras dan yang lainnya juga.]

[Iya.]

Slei, yang melepaskan bentuk keduanya, melonggarkan postur pertarungannya.

Kami tidak datang ke sini untuk berkelahi.

Kami datang ke sini untuk meminta kerja sama mereka.

Menginjak mereka bukanlah solusi yang kita butuhkan di sini.

Yang kami butuhkan di sini adalah cara untuk mendapatkan persahabatan mereka.

Jika kita melakukan gerakan permusuhan sekarang, akan sulit untuk bernegosiasi dengan mereka di masa depan.

Kami ingin menghindari situasi di mana kami perlu menggunakan keterampilan kami sebanyak mungkin.

Bahkan……

Saya bisa merasakan kehadiran monster lain di sekitar area.

Sepertinya mereka bersembunyi.

Apakah mereka berencana untuk menyergap kita?

[…………………]

Makhluk kecil seperti naga yang aku lihat terbang sebelumnya ……

Sepertinya itu utusan.

Itu bisa pergi ke “atas” untuk memberi tahu mereka tentang kedatangan kami.

Aku akan berterima kasih jika seseorang yang bisa aku ajak bicara akan keluar tapi ……

…… Kalau dipikir-pikir lagi.

Apakah mereka mengerti bahasa kita?

Maksudku, Pigimaru jelas bisa mengerti apa yang kukatakan tapi ——-

[Kami ingin menerima audiensi dengan Immortal King Zect. Kami datang ke sini setelah menerima “kunci” dari Erika Anarveil. Aku diberitahu bahwa jika kita menyebut namanya, Raja Zect setidaknya akan menerima kita sekali.]

(T / N: Fushi Ou Zekuto / 不死 王 ゼ ク ト. Ini mungkin saja Mayat Hidup Raja Zect, tapi aku lebih suka suara Raja Abadi.)

Saya mencoba berbicara dengan Kobold.

Namun, saya tidak menerima balasan.

Satu-satunya tanggapan yang saya dapat dari Kobold hanyalah mereka, memiringkan kepala mereka.

Melihat tanggapan mereka, saya mengikis tanah dengan telapak kaki saya.

Saya pikir suara yang saya buat dengan gesekan kaki saya sama kerasnya dengan suara saya.

[Gumumu!]

Kobold segera mempersiapkan busur mereka, mengancam akan menembak kami.

——— Itu artinya mereka bisa mendengarku ya.

Namun, mereka tidak mengerti bahasa saya.

Tapi meski begitu, mereka sepertinya tidak menyerang kita saat ini.

Atau lebih, saat aku memikirkan itu ……

Fyuuu!

[! ]

Panah dilepaskan.

Seras segera menghunus pedangnya dan menebas anak panah yang masuk.

Dengan pedangnya yang siap, dia berdiri di depanku seperti perisai.

[Permintaan maaf saya.]

Dengan punggungnya membelakangiku, Seras meminta maaf.

[Tubuhku secara tidak sadar bereaksi.]

Aku yang sekarang bisa menghindari banyak anak panah.

Tetapi meskipun Seras memahami hal ini, dia sepertinya telah keluar secara refleks.

Perlahan, Seras menurunkan pedangnya.

[Mau bagaimana lagi jika kamu secara tidak sadar pindah. Hanya saja……]

Karena setelah Seras menghunus pedangnya ……

[Gumumumuuu!]

Kobold segera berubah menjadi hiruk-pikuk.

”
”
Lalu……

[Geguuuaaahh!]

[Kishaaaaaahhh!]

Monster lain yang bersembunyi di bayang-bayang menampakkan diri.

Mereka perlahan mendekati kami dalam lingkaran.

Sampai sekarang, sepertinya mereka menyembunyikan diri mereka dan mengawasi apa yang akan terjadi.

Mereka pasti mengira teman-teman mereka sedang dalam masalah.

Namun, tidak satupun dari mereka memiliki mata emas.

Memang ——— Mereka bukanlah monster bermata emas.

Mereka waspada terhadap kita.

Namun, alasannya jelas.

Bagaimana saya harus mengatakan ini ……

“Kualitas” akal sehat mereka jelas berbeda dari monster bermata emas itu.

Itulah yang saya rasakan.

Menatap ke belakang, saya melihat bahwa pintu tempat kami masuk masih terbuka.

Sejauh ini, belum ada tanda-tanda penutupan.

Atau mungkin……

Mungkin pintunya akan tetap terbuka karena Nyaki, “kunci”, ada di dekatnya.

[Ini bisa berarti …… bahwa tidak ada lagi Demi-Manusia atau Monster yang bisa berbicara bahasa kita.]

Dan tidak ada balapan tersisa yang bisa kami ajak berkomunikasi.

Pola ini—— tidak terlihat bagus.

Pada saat itu……

[Pipipii …… Pigii! Poyon!]

Pigimaru muncul dari dalam jubahku.

”
”
Melihat Pigimaru, Kobold tampak terkejut.

[! ? ]

Namun ———- Mereka tidak menyerang.

[Pigi! Pigigigi! Pigii! Pi! Pi! Pi! Pinyuiii! Pyuiii!]

Pigimaru memekik dengan keras.

Apakah dia……. menarik bagi mereka?

Kemudian……

[Gumumu?]

[Guu …… gumugumuu.]

[Gumuuu ……]

Kobold bereaksi berbeda dari sebelumnya.

Tidak ——— Itu juga kasus yang sama untuk monster lainnya.

Pigimaru terus menjerit.

[Pigimaru-dono ……?]

Seras juga berkedip karena terkejut, melihat ke arah Pigimaru.

[? ]

Apa ini?

Itu hanya sebentar tapi ……

Haus darah monster berkurang?

[Pinyu! Pii! Pii! Pii! Piggigiii! Pigiiii!]

Mungkinkah—

[Pigimaru …… Kamu menerjemahkan kata-kataku?]

Pigimaru berbalik ke arahku sejenak ……

[Pigii!]

”
”
—–Dan menanggapi dengan penegasan.

[Pigimaru——]

Aku secara refleks meletakkan tangan kananku di wajahku.

Fuuu ……

Di bawah topeng, aku tidak bisa menahan senyum.

[Kamu masih cekatan seperti biasanya …… ​​Astaga, betapa pintarnya kamu …….]

[…… Belzegia-sama, ada yang berubah.]

Pasti ada perubahan dalam status monster.

Menurunkan senjata mereka …….

Mereka kembali menunggu dan melihat situasinya.

Mereka terlihat seperti itu.

Saya ingin tahu apakah permohonan Pigimaru telah didengar.

Kobold tampak ragu-ragu dengan keputusan mereka.

Melihat mereka, saya memberikan pesanan saya.

[Jangan lakukan apa pun untuk sementara waktu. Mari kita tunggu saja.]

[Pigii.]

Dengan teriakan Pigimaru, Kobold saling memandang.

Sepertinya dia menafsirkan kata-kataku.

Dan kemudian ———- Kobold juga, mengambil posisi menunggu.

Kedua pihak kita menunggu seperti itu untuk beberapa saat, sampai ……

[Kamu siapa?]

Suara rendah terdengar.

Bahkan ketika suara itu dengan tenang memanggil, sedikit gema membuatnya bergema.

Segera setelah itu, cahaya meraung dari balik bukit.

Saya dapat melihat dengan jelas bahwa cahaya mendekati arah kami.

Kemudian, sebuah sosok muncul ———-

[Pertama-tama, bagaimana kalau kamu meletakkan senjatamu?]

Makhluk itu memiliki sayap yang mencuat dari pangkal bahunya.

Ujung tangannya seperti manusia, tapi aku masih bisa melihat cakar besarnya.

Dia tampak berjalan dengan dua kaki.

Dari pangkal pahanya hingga ujung kakinya, mereka terlihat sangat berbeda.

Kakinya menyerupai cakar burung pemangsa.

Bulu juga tampak tumbuh dari kedua sisi kepalanya.

Saya kira itulah yang disebut lambang burung.

Bagian tubuh lainnya relatif mirip manusia.

Dari penampilan mereka, dia seharusnya perempuan ——– seorang perempuan.

Apa dia yang disebut Harpy?

Matanya yang menatap kami tajam dan tajam.

Dia mengenakan pakaian dan apa yang tampak seperti baju besi.

Desain busananya terlihat cukup canggih.

Itu sama sekali tidak terlihat ketinggalan zaman.

Mungkin, itu adalah pakaian dan perlengkapan yang dibuat khusus untuk harpy.

Namun, bukan harpy yang menanyakan siapa kami.

Suara yang menanyakan pertanyaan itu berbeda.

Maksudku……

Ada Demi-Manusia dan Monster lain yang mengikutinya.

Dan mereka semua bersenjata.

Sambil tetap menatap ke depan, aku berbicara dengan Seras.

[Jatuhkan senjatamu.]

[Iya.]

Seras membuang pedangnya.

Saya juga mencabut belati di pinggang saya dan melemparkannya ke tanah.

Pigimaru, Slei dan Nyaki tidak bersenjata.

Ketika harpy melihat kami menjatuhkan senjata kami, dia menyipitkan matanya.

[——— Hmph.]

Dia mendengus.

[………………]

Aku tidak menganggap belati yang kubuang itu sebagai senjata.

Senjata utamaku ——– adalah Keterampilan Status Abnormal ku.

Jika ada yang tidak beres, saya selalu bisa menghadapinya.

[Alat sulap apa yang Anda miliki?]

[Tidak ada yang tersinggung. Jika Anda tidak mempercayai saya, Anda dapat meminta orang-orang Anda memeriksa bagasi kami.]

[Saya tidak ingin orang yang memeriksa bagasi Anda disandera.]

Saya melihat.

Mereka mewaspadai itu ya.

Pintar sekali.

[Baik.]

Bayangan menerobos formasi mereka dan melangkah maju.

Itu adalah “kerangka” yang memakai mahkota.

Suara rendah yang menggema ……

Itu adalah suara yang sama yang menanyakan siapa kami sebelumnya.

Kerangka itu mengenakan mahkota dan jubah.

Dia berbeda dari Raja Tengkorak dari Reruntuhan Pabrik.

Di satu sisi, Anda bisa mengatakan bahwa dia adalah “Raja Tengkorak” dalam arti sebenarnya ……

Di tangan kanannya ada sebuah shakujou.

(T / N: Semacam staf biksu)

Harpy mengambil posisinya di depan raja kerangka, seolah-olah dia adalah perisai raja.

Yang lainnya menyebar seperti sayap raja sebelum mengambil posisi.

“Jika Anda melakukan tindakan buruk, kami selalu bisa bergerak untuk menyerang.”

—–Atau jadi mereka sangat menunjukkan niat mereka.

Raja Tengkorak mengajukan pertanyaan lagi.

[Apa yang kamu lakukan di sini?]

Mengatakan ini, Raja Tengkorak menatap Nyaki.

[Satu… .. Binatang Ilahi ya. Dan—]

Raja Tengkorak mengamati kami lagi.

[Monster, binatang ajaib …… elf …… dan yang bertopeng Fly King …… Kamu adalah——]

Raja Tengkorak mengarahkan ujung tongkatnya ke arahku.

[Mungkin …… seorang manusia?]

[Iya.]

Saya mengakuinya.

Mendengar tanggapan saya, sisi lain berdengung sejenak.

Ini adalah Faraway Country, tempat Demi-Manusia dan monster hanyut.

Mereka adalah orang-orang yang telah melarikan diri dari dunia Manusia dan menuju ke tempat ini.

Tidak heran jika Manusia diperlakukan sebagai tamu tak diundang.

[……………… ..]

Pihak lainnya adalah “Raja” dari Negara yang Jauh.

Saya pikir saya harus memperlakukan mereka seperti yang dilakukan Belzegia ……

Atau lebih tepatnya, memperlakukan mereka dengan sopan santun.

Dengan nada rendah hati, saya berbicara.

[Bolehkah saya berasumsi bahwa Anda adalah Raja Abadi Zect?]

[……Memang.]

Dalam hati saya lega.

Raja dengan penampilan kerangka.

Seperti yang dikatakan Erika padaku.

Raja Negeri yang Jauh belum berubah.

Dalam hal itu……

[Jika saya ingin memenuhi tujuan saya, saya harus mengunjungi Negeri yang Jauh …… Mengikuti saran Erika Anarveil-dono, kami datang ke sini.]

[! ]

Kulit harpy berubah.

[Zect-sama …… Orang itu menyebut nama Anuel-sama ……!]

(T / N: Anaeru / ア ナ エ ル)

…… Hmm?

Anuel?

Apa itu yang mereka sebut Erika di sini?

Kalau dipikir-pikir ……

Jika saya ingat dengan benar, “Erika” hanyalah nama yang dia gunakan nanti, bukan nama aslinya.

Mungkin……

“Anarveil”

Terasa terlalu lama bagi mereka ……

Jadi, mereka menyingkatnya menjadi Anuel.

Ini seperti bagaimana beberapa nama dalam bahasa Inggris mempersingkat bentuknya.

Misalnya, memanggil seorang pria bernama “Benjamin” dengan “Benjy.

[…… Jika itu benar, maka mungkin ada ruang untuk mempertimbangkan apakah kami harus menerima Anda atau tidak. Namun… ..Jangan berpikir bahwa kami hanya akan percaya tanpa syarat apa yang Anda katakan. Dapatkah Anda menunjukkan kepada saya bukti yang membuat saya percaya kepada Anda?]

[Saya diberi “kunci” oleh Erika Anarveil sebelum datang ke sini. Dia juga memberitahuku di mana menemukan tempat ini. Juga, ini buktinya ……]

Aku memasukkan tanganku ke dalam sakuku.

Aku tidak yakin apakah mereka menganggap ini langkah yang buruk atau tidak tapi ……

Sisi lain merasa seperti mereka akan menyerang.

Namun……

[Tidak apa-apa.]

Raja Zect mengangkat tangannya untuk menghentikan mereka.

Saya mengeluarkan surat, dicap dengan lilin penyegel, dari saku saya.

[Saya telah dipercayakan dengan ini oleh Erika Anarveil. Dia berkata bahwa jika kami memberikan ini kepada Anda, Anda akan tahu bahwa kami adalah orang-orang yang telah menerima kepercayaannya.]

Harpy bertanya pada Raja Zect dengan sebuah pandangan.

Raja Zect mengangguk sebagai jawaban.

Setelah itu, harpy itu mendatangi saya dan mengambil surat itu dari saya.

“Jika menyebut nama Anarveil tidak cukup, kamu bisa memberikan ini padanya.”

Itulah yang dikatakan Erika padaku——

[Fumu ……]

Setelah menerima surat dari harpy, Raja Zect memecahkan lilin penyegel.

Setelah membuka segelnya, Raja Zect membuka surat tersegel itu.

Dia segera mulai melihat-lihat isinya (atau begitulah yang saya asumsikan. Dia kerangka, jadi dia tidak memiliki bola mata ……).

Kebetulan, selama ini, para prajurit yang menjaga Raja Abadi tetap waspada.

Keheningan yang lama berlalu seperti itu.

Nampaknya isi surat Erika relatif panjang.

Perlu waktu lama bagi Raja Tengkorak untuk membacanya.

Akhirnya ——— Raja Zect dengan hati-hati melipat surat itu dengan jari-jarinya yang kurus.

Cara dia melipat surat itu, sepertinya dia menangani sesuatu yang sangat berharga.

Setelah melipat surat itu, Raja Zect tetap diam beberapa saat.

Kemudian, dia angkat bicara.

[Saya melihat……. Ini pasti berisi informasi yang hanya aku dan Anuel yang tahu.]

Saya tidak melihat isi surat itu, jadi saya tidak tahu apa yang dia bicarakan.

Tampaknya apa yang tertulis di surat itu adalah informasi yang hanya bisa diketahui Raja Zect dan Erika.

Itu harus menunjukkan bahwa ……

Surat itu memang ditulis oleh Erika Anarveil.

—–Dan menjadi bukti pasti bahwa kami dikirim oleh Erika.

Bahkan……

[Sesuai kesepakatan saya dengan Anuel-dono, jika dia diancam akan menulis surat seperti ini, dia harus memberi tanda yang hanya saya yang bisa mengerti. Dan ——– Saya tidak dapat menemukan tanda seperti itu di sini. Dengan kata lain …… Anda tidak memaksa Anuel-dono untuk menulis surat ini melalui ancaman atau cara lain.]

Saya melihat.

Ada juga yang seperti itu ya.

Seperti yang diharapkan dari Erika.

Mereka benar-benar memikirkan hal ini dengan cermat.

Saya tidak perlu melakukan apa pun untuk membuktikan bahwa surat itu nyata.

Bahkan saat dia tidak ada di sini ——- Aku benar-benar bisa mengandalkan Erika.

Raja Zect, yang telah melihat surat itu, melihat ke atas.

[Untuk saat ini, saya mengakui kalian semua.]

Mengatakan itu, Raja Zect mendongak.

Seolah-olah dia mencoba meraih tekadnya.

Lalu, lanjutnya.

[Awalnya, negara ini tidak akan pernah menerima manusia. Namun, Anuel-dono …… “Erika”, begitu dia menyebut dirinya ——— adalah dermawan besar bagi negara kita. Dan kaulah yang menerima Anuel …… “kunci” Erika-dono. Jika dia menganggap Anda layak atas kepercayaannya, maka saya tidak punya pilihan selain menerimanya.]

Saya berlutut.

[Anda memiliki rasa terima kasih saya, Raja Zect.]

[Anda adalah tamu kami sekarang. Tidak perlu terlalu formal.]

Berbalik secara berlebihan, Raja Zect menginstruksikan harpy itu.

[Pandu orang-orang ini ke tanah kami, Gratora.]

(T / N: Guratora / グ ラ ト ラ)