Black Corporation: Joseon - Chapter 169
Only Web ????????? .???
Bab 169
Saat musim gugur tahun Giyu tiba, panen dan pengumpulan pajak dimulai di tengah campuran antisipasi, ketakutan, dan ketegangan.
Panen kali ini, pajak akan dipungut dalam mata uang saja!
Pengumuman dari istana ini telah disampaikan jauh sebelum pemberontakan terjadi, sehingga rakyat Joseon sudah mengetahuinya dan agak mempersiapkan diri secara mental.
Di pintu masuk pemandian dekat Seochon (Desa Barat) di Hanyang.
Dua pria sedang mengobrol di pintu masuk.
Pernahkah Anda mendengar mereka mendistribusikan mata uang baru?
Ya, saya dengar itu benar-benar berbeda dari apa yang selama ini kita gunakan.
Benarkah? Penasaran apakah ini akan berguna kali ini.
Baiklah lihat saja
Apakah Anda di sini untuk mandi atau sekadar menghalangi pintu masuk sambil mengobrol? Putuskan sekarang!
Waduh!
Para lelaki itu, yang asyik dengan perbincangan mereka, bergegas menuju konter pemandian umum karena dimarahi pemiliknya.
Berikut biayanya.
Saya juga!
Mereka menyerahkan karung-karung kecil berisi gandum, yang dibuka oleh pemilik pemandian untuk diperiksa.
Kacang ya? Mari kita lihat
Dia menuangkan kacang-kacangan tersebut ke dalam panci timbangan untuk menimbangnya.
Kali ini jumlahnya pas. Silakan masuk!
Saat para lelaki itu masuk, pemilik pemandian menggerutu sambil mengisi karung besar dengan kacang-kacangan.
Sialan! Menghasilkan uang itu tidak seperti melahirkan bayi, kenapa butuh waktu lama sekali! Mereka harus segera merilisnya setelah diputuskan. Bahkan menimbangnya saja merepotkan!
Di daerah perkotaan Joseon, sentimen umum mendukung mata uang tersebut. Namun, mayoritas penduduk pedesaan menanggapinya secara negatif.
Menghasilkan uang baru? Hanya membuang-buang tembaga yang bagus!
Kain katun sudah cukup bagus, kenapa harus repot-repot dengan ini
Apa gunanya? Mereka hanya akan membuat masalah dengan menangkap pemalsu lagi.
Bahkan jika mereka berhasil, tidak ada yang bisa dibeli dengannya, hanya sebuah gangguan
Masyarakat pedesaan dan nelayan masih terbiasa dengan sistem barter. Selain itu, rendahnya kepercayaan terhadap mata uang yang diterbitkan sebelumnya memicu skeptisisme mereka.
Akhirnya, pada hari panen dan pemungutan pajak dimulai, rakyat Joseon pertama kali melihat mata uang Joseon yang baru dicetak.
***
Saat panen dimulai, para pejabat dari Kementerian Pajak yang dikirim ke seluruh negeri sangat sibuk.
Para pejabat mengawasi para petani mengemas padi hasil panen ke dalam karung, untuk memastikan tidak ada kecurangan.
Mari kita lihat beras Kim Gap-seok, 22 seom so, menurut tarif pajak
Pejabat itu memberi tahu Gap-seok tentang jumlah pajak yang harus dibayarnya.
Anda mengerti berapa banyak yang harus Anda bayar, bukan?
Ya, Tuan.
Kemudian, datanglah ke pasar gandum di sebelah pos perdagangan dalam waktu lima hari dan tukarkan dengan mata uang untuk membayar pajak Anda.
Ya, Tuan.
Jangan lupa, biaya keterlambatan sebesar 1% per hari akan ditambahkan jika Anda melewatkan batas waktu lima hari!
Saya pasti akan datang dalam waktu lima hari!
Ah, dan ingat, pos perdagangan juga hanya menerima mata uang, jadi bawalah secukupnya!
Ya, saya mengerti!
Setelah berulang kali memperingatkan petani tersebut, pejabat Kementerian Pajak bergegas pergi untuk memeriksa panen rumah tangga lainnya.
***
Para petani yang membawa atau mengangkut karung dan ikatan beras ke pasar gandum untuk ditukar dengan mata uang guna membayar pajak, mendapati area di samping pasar itu penuh sesak oleh orang.
Mengapa begitu banyak orang berkumpul di sini?
Gap-seok, seperti petani lainnya yang membawa karung beras untuk membayar pajak, bertanya kepada seorang petani di dekatnya tentang alasan kerumunan itu.
Petani itu menjelaskan dengan nada tidak tertarik.
Sebelum memasuki pasar, kita perlu mendengarkan penjelasan singkat tentang mata uang tersebut. Itulah sebabnya semua orang menunggu di sini.
Begitukah?
Only di- ????????? dot ???
Gap-seok menjulurkan lehernya untuk melihat ke depan. Memang, para prajurit dengan tombak sedang mengatur para petani dalam barisan, dan seorang pejabat, yang duduk di belakang meja, sedang menunjuk berbagai benda di atas meja sambil menjelaskan sesuatu.
Berikutnya!
Setelah sekitar dua jam menunggu, tibalah giliran Gap-seok. Bersama petani lain, ia mendekati meja pejabat. Di atas meja itu terdapat uang kertas bertanda warna-warni dan koin tembaga kuning, bersama dengan koin perak putih, semuanya tertata rapi.
Pejabat itu, setelah meneguk air untuk membersihkan tenggorokannya, mulai menjelaskan kepada Gap-seok dan petani lainnya.
Pertama, saya akan menjelaskan tentang koin. Koin putih ini adalah koin tembaga putih [1] . Ukuran yang lebih kecil adalah 1 dan 5 pun . Sepuluh koin tembaga putih ini menghasilkan satu koin tembaga kuning, yang bernilai 1 won. Apakah Anda sudah mengerti sejauh ini?
Para petani berkedip dan mengangguk pada penjelasan pejabat tentang koin-koin itu.
Saya pikir saya mengerti.
Ukuran yang berbeda seharusnya memudahkan untuk membedakannya, bukan?
Ya, Tuan.
Puas dengan jawaban mereka, pejabat itu menunjuk koin kuning dan melanjutkan penjelasannya.
Ini adalah koin tembaga kuning. Yang terkecil adalah 1 won, lalu 5 won, 10 won, dan 100 won. Seperti koin tembaga putih, ukurannya bervariasi untuk nilai yang berbeda. Apakah Anda mengerti?
Ya, Tuan.
Setelah menjelaskan tentang koin-koin, pejabat itu beralih ke uang kertas.
Uang kertas bergaris biru diagonal ini bernilai satu nyang perak. Jadi, uang kertas ini setara dengan satu nyang perak.
Para petani membelalakkan mata mereka saat memeriksa uang kertas itu. Tepinya dihiasi dengan garis-garis merah dan biru, mirip dengan dancheong tradisional Korea , dan diberi label Perak 1 Nyang (1). Di samping label itu ada lukisan pemandangan yang digambar dengan indah.
[TL/N: Dancheong adalah pewarnaan dekoratif pada bangunan dan artefak kayu tradisional Korea untuk tujuan gaya. Lihat beberapa desain di bawah ini.
Pejabat itu melanjutkan, Seribu won koin tembaga kuning sama dengan satu nyang perak. Apakah Anda mengerti?
Iya kan? Iya kan.
Dan sepuluh lembar uang nyang perak ini membuat
Dia menunjuk ke uang kertas lainnya.
Satu gold nyang. Mengerti? Meskipun, Anda tidak akan sering melihat uang emas nyang.
Para petani mengangguk, hampir secara refleks. Emas adalah sesuatu yang mungkin hanya mereka lihat sekali atau dua kali dalam hidup mereka.
Mereka pernah mendengar cerita tentang seseorang yang menemukan ginseng langka di pegunungan dan membelikan cincin emas untuk istrinya, sehingga mengubah peruntungan rumah tangga mereka, tetapi itu semua hanyalah cerita.
Setelah pendidikan dasar singkat, pejabat itu mengajukan pertanyaan kepada para petani.
Jadi, yang mana yang 1 pelesetan?
Uh itu dia
***
Setelah menerima pendidikan tentang koin dan uang kertas, Gap-seok dan petani lainnya pindah ke lokasi pasar gandum.
Pasar ini didirikan di halaman depan yang luas dari sebuah rumah besar yang dulunya milik seorang bangsawan yang berpartisipasi dalam Pemberontakan Giyu. Halaman rumah besar yang memiliki lebih dari 70 kamar itu memiliki beberapa meja, tempat para pejabat menukar gandum petani dengan mata uang.
Tunggu di sini sampai ada tempat terbuka, lalu pindah satu per satu.
Ya, Tuan.
Para petani dengan patuh menunggu dalam barisan sesuai instruksi perwira militer yang menjaga area tersebut.
Saat gilirannya tiba, Gap-seok pindah ke tempat kosong dan meletakkan jige- nya
Baca Hanya _????????? .???
Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ
pembawa bingkai.
[TL/N: Pengangkut Jige.]
Di mana Anda tinggal dan siapa nama Anda?
Im Kim Gap-seok, atau lebih tepatnya, Kim Gap-dol, dari Angol.
Kim Gap-seok dari Angol
Setelah mendengar jawaban Gap-seok, pejabat itu berdiri dan memeriksa tumpukan dokumen di bagian belakang. Dia mencari di antara lusinan buku besar yang tertata rapi, memilih satu, dan kembali ke tempat duduknya untuk memeriksa isinya.
Kim Gap-seok dari Angol, ini dia. Apakah hasil panen Anda tahun ini 22?
Ya, Tuan.
Maka tarif pajaknya adalah
Setelah menghitung dengan sempoa, pejabat itu bertanya kepada Gap-seok.
Pajak yang harus Anda bayar adalah 1 mal dan 1 deo beras, benar?
[TL/N: 1 mal dan 1 deo sekitar 2L]
Itu benar.
Setelah mengonfirmasi dengan Gap-seok, petugas itu menggunakan sempoa lagi.
Satu mal dan satu deo beras putih sama dengan Mari kita lihat, 1 seom beras putih bernilai 1 nyang dan 200 won perak, jadi itu 110 won dalam bentuk koin tembaga. Apakah kamu membawa berasnya?
Ya, Tuan.
Gap-seok kemudian menurunkan sekarung beras dari pengangkutnya.
Kamu membawa sekarung beras?
Ya. Saya perlu membeli garam dan beberapa barang lainnya di tempat perdagangan. Sekarang mereka hanya menerima uang tunai.
Aku mengerti, kamu di sana!
Ya pak!
Menanggapi Gap-seok, pejabat itu memberi isyarat kepada prajurit yang menunggu. Prajurit itu membuka karung beras untuk memeriksa kontaminasi dan menimbangnya, lalu melaporkannya kembali kepada pejabat itu.
Tidak ada masalah.
Bagus.
Setelah menerima laporan prajurit, pejabat itu membuka kotak kayu di sampingnya dan mengeluarkan koin tembaga.
Menerima koin-koin itu, Gap-seok tanpa sadar menghela napas.
Ack
Mendengar reaksi Gap-seok, pejabat itu tertawa kecil.
Tidak banyak, bukan? Tapi itu uang yang dijamin oleh pemerintah.
Ya, ya
Gap-seok masih tampak tidak yakin. Meskipun begitu, petugas itu membuka kotak kayu lain dan dengan hati-hati mengeluarkan uang kertas, lalu menyerahkannya kepada Gap-seok dengan kedua tangannya.
Ini dia. Ini bernilai satu nyang perak.
Mengapa kau memberikannya padaku dengan kedua tangan?
Apakah Anda melihat segel merah di bagian bawah?
Ya.
Itu adalah segel kerajaan Yang Mulia (, Ok-sae).
Astaga!
Terkejut, Gap-seok dengan penuh semangat mengusap tangannya ke celananya sebelum dengan hormat menerima uang kertas itu.
Ini adalah benda yang ditandai dengan segel kerajaan Yang Mulia, jadi tangani dengan hati-hati dan jangan merusaknya.
Ya, saya akan berhati-hati!
Untuk membayar pajak, silakan masuk ke rumah utama.
Ya pak!
***
Setelah membayar pajaknya, Gap-seok menatap uang kertas di tangannya.
Berubah menjadi kentang panas dalam sekejap.
Uang kertas itu terasa seperti beban bagi Gap-seok. Dia tidak bisa begitu saja memasukkan sesuatu yang dicap dengan stempel kerajaan Raja ke dalam celana dalamnya, dan membawanya ke mana-mana merupakan undangan terbuka bagi pencuri.
Setelah merenung sejenak, Gap-seok menggigit bibirnya dengan tegas.
Sebaiknya cepat-cepat menyingkirkan kentang panas ini! Mari kita habiskan dan lihat bagaimana hasilnya!
Dia langsung menuju ke pos perdagangan terdekat.
Hari itu, Gap-seok membeli karung berisi garam, gula, berbagai rempah, dan bahkan camilan dan alkohol untuk anak-anaknya, sebelum kembali ke rumah. Ia kemudian menghadapi omelan pedas dari istrinya.
Apa yang Anda pikirkan! Siapa yang menyuruh Anda membeli begitu banyak garam dan gula? Apakah kita akan menanam garam di ladang sebagai ganti benih padi?
Read Web ????????? ???
***
Dengan diperkenalkannya mata uang, tentu saja para pedagang menjadi pihak yang paling berminat.
Hmm
Setelah memeriksa dengan cermat mata uang yang baru diedarkan itu, para pedagang segera mencapai suatu kesimpulan.
Siapa pun yang cukup terampil untuk memalsukan koin-koin baru ini dapat menghasilkan lebih banyak uang dengan melakukan hal-hal lain.
Memang.
Para pedagang menilai koin-koin itu tidak dapat dipalsukan.
Para pedagang, yang mengamati koin-koin yang baru dicetak, merasa yakin dengan taksiran mereka.
Pastinya tidak dilemparkan menggunakan metode tradisional.
Sudah pasti bahwa metode pers yang diperkenalkan oleh Putra Mahkota digunakan.
Oleh karena itu, seperti telah kami sebutkan, memalsukannya akan sulit.
Seperti yang ditunjukkan para pedagang, koin-koin baru itu memang dicetak menggunakan mesin cetak. Keterampilan para perajin di pabrik-pabrik pengecoran kerajaan, yang diasah melalui produksi baju besi untuk militer, telah mencapai puncaknya. Dengan diperkenalkannya mesin bertenaga hewan yang menggantikan tenaga manusia, mereka dapat memberikan tekanan yang jauh lebih besar. Dengan memanfaatkan baja berkualitas tinggi dari pabrik-pabrik pengecoran, mereka mampu membuat cetakan yang lebih presisi.
Penghargaan tinggi para pedagang terhadap koin-koin tersebut bukan hanya karena sulitnya memalsukannya.
Nilai logam dari koin tembaga putih dan koin tembaga kuning, jika dilebur, jauh lebih rendah dari nilai nominalnya, jadi tidak ada orang pintar yang akan meleburnya untuk keperluan lain.
Memang.
Itulah yang dilakukan Hyang. Mengetahui insiden selama krisis IMF di mana koin 10 won dicairkan karena nilai logamnya, yang menyebabkan perubahan dalam desain dan ukuran, Hyang dengan berani memperkecil ukuran koin.
Yang penting adalah angka pada koinnya! Dan negara menjamin nilainya!
Yakin dengan argumen Hyang, Raja Sejong dan para menteri menerima pendekatan ini.
Para pedagang memuji koin-koin tersebut dengan suara bulat. Ukuran yang bervariasi sesuai dengan nilai yang berbeda, sehingga mengurangi kebingungan, merupakan aspek lain yang mendapat pujian.
Pembicaraan di antara para pedagang kemudian beralih ke uang kertas.
Saat pertama kali melihat uang kertas itu, mata mereka tertarik pada stempel kerajaan Raja Sejong yang tertera di salah satu sudutnya, dan penilaian mereka langsung ke pokok permasalahan.
Kalau tidak ingin dicap pengkhianat, jangan pernah bermimpi untuk memalsukannya!
Secara tradisional, pemalsuan mata uang sama dengan pengkhianatan, yang dapat dihukum mati.
Akan tetapi, uang kertas baru ini memiliki stempel kerajaan Raja. Memalsukannya sama saja dengan pengkhianatan yang tidak dapat disangkal.
Secara sederhana, bukan hanya kepala si pemalsu saja yang akan terguling tetapi juga seluruh keluarganya akan dieksekusi.
Dengan ini, kita tidak perlu khawatir tentang pemalsuan.
Benar.
Setelah menyimpulkan uang kertas itu tidak dapat dipalsukan, para pedagang mulai memeriksa aspek lain dari uang kertas tersebut.
Sambil diam-diam memeriksa uang kertas itu, mereka semua memiringkan kepala karena heran.
Bagaimana tepatnya mereka mencetaknya?
TL/N: Sedikit pengingat tentang mata uang yang diperkenalkan dalam bab ini.
Koin
10 Koin tembaga putih = 1 Koin tembaga kuning = 1 won.
Tagihan
1000 koin tembaga kuning atau 1000 won = 1 nyang perak (uang kertas biru)
10 nyang perak = 1 nyang emas
Koin yang dibuat dengan kombinasi tembaga, nikel dan zing[]
Only -Web-site ????????? .???
